Tiens ma lampe allumée, / la flamme est si fragile.
Ce soir, je viens mendier / ton pain, ton eau, ton huile.
Tiens ma lampe allumée, / jusqu’à ton domicile,
Toi seul peux me guider.
1. Allume dans mon coeur 3. Allume dans mes mains
quelque chose de vrai, quelque chose de tout,
quelque chose de toi, quelque chose de toi,
que rien ne puisse éteindre, que rien ne puisse éteindre,
ni l’échec, ni la peur, de petit, de discret,
ni le poids des années, de brûlant, d’un peu fou,
et que puisse mon pas et que puissent mes bras
chercher à te rejoindre. savoir encore étreindre.
2. Allume dans mes yeux, 4. Allume dans ma vie
quelque chose de pur, quelque chose de beau,
quelque chose de toi, quelque chose de toi,
que rien ne puisse éteindre, que rien ne puisse éteindre,
ni le poids du présent, avec un goût d’amour
ni l’avenir peu sûr, et des rêves nouveaux
et que dans mon regard que puisse mon chemin
ta clarté vienne poindre. parvenir à t’atteindre.